• This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Resultados da Pesquisa

  1. T

    Focusrite Saffire 6 USB

    Pessoal, tô com uma interface Focusrite Saffire 6 USB aqui. Essa é uma avaliação bem simples dela. (Na verdade, tá mais p/ um punhado de impressões do que uma avaliação que preste). Foi comprada p/ fazer algumas gravações, evidentemente, mas tenho usado bastante p/ reprodução de conteúdo...
  2. T

    Jacks RCA Voxstorm PSG 350

    Pessoal, é o seguinte: aconteceu um acidente aqui, em que uma criança tropeçou num cabo conectado a essa caixa, e quebrou os jacks. Tudo bem com a criança, nem caiu, mas ficou o preju :evil: . Detalhe. Outro ângulo. Detalhe. Pois bem, preciso saber: - Esse jack é facilmente...
  3. T

    [TRADUÇÃO] Da Rane: "Por que não Y?"

    Como esse é o 1º texto, alguns esclarecimentos: * Todas essas traduções são feitas com autorização por parte da Rane. Eles estão cientes do que eu estou fazendo, e me deram permissão. * Procuro manter os textos com o máximo de fidelidade possível em relação ao original (não há alterações no...
  4. T

    Yamaha Play Now! Salvador - 5 a 8/5

    Pessoal, vai acontecer, de 5 a 8 de maio, em Salvador/BA, no Salvador Norte Shopping, o Yamaha Play Now!, evento de exposição interativa dos instrumentos deles. E no dia 6 vai haver apresentação do Derico (sim, o do Jô!)! Tudo grátis! Apesar de não ser uma exposição dos produtos de áudio...
  5. T

    Novos termos - Letra Y

    •YDG (Young digital guy) - "Cara jovem digital". Gíria em inglês para o pessoal mais novo, já da era digital. Oposto de OAG, Old Analog Guy ("Velho Cara Analógico"), ou seja, quem nasceu e foi formado na era analógica (confesso que tô mais para OAG que YDG... :oops: ). Heh :mrgreen:
  6. T

    [Relato] "Festival de música gospel Princesa do Sertão"

    Tá acontecendo um festival de música evangélica aqui na minha cidade, com eliminatórias ontem (sexta) e hoje (sábado), e final na sexta que vem. É promovido pela prefeitura ("Princesa do Sertão" é a alcunha da cidade; eu acho que tá mais pra plebéia, mas deixa pra lá...). Eu estive lá, nessa...
  7. T

    Novos termos - Letra X

    •X-fader - Sinônimo de crossfader (encontrado em mixers de DJs, por exemplo). •Xing ling :mrgreen: - Termo usado para designar produtos genéricos, sem qualidade, baratos, "para quebrar galho". Inspirado nas imitações chinesas de produtos consagrados no mercado, tornou-se um termo bem-humorado...
  8. T

    Novos termos - Letra W

    •Warm - Som "quente". É uma descrição subjetiva de um som com graves e médios-graves profundos, encorpados e agudos suaves, agradáveis, ao invés de cansativos, estridentes. Há quem diga, por exemplo, que amps valvulados são os melhores para se obter um som quente. •Weighting (weighting curve)...
  9. T

    Novos termos - Letra V

    •VCA (Voltage-controlled amplifier) - Circuito de amplificação cujo ganho é controlado por uma tensão externa. Seu ganho varia em função dessa tensão. VCAs costumam, por exemplo, exercer a função de controladores de ganho nos processadores de dinâmica. Alguns mixers automatizados usam VCAs para...
  10. T

    Novos termos - Letra U

    •Uncolored - É mais uma das palavras que significam "transparente", sem coloração (traduzindo-se literalmente). Fiel em termos de sonoridade. Descrições de pré-amplificadores costumam ser uma festa desses termos :D . •Unidirecional - Significa "de ou para uma única direção". Normalmente...
  11. T

    Novos termos - Letra R

    •Reflexão - Chama-se, em acústica, de reflexão o som que atingiu uma superfície e foi refletido; "bateu e voltou" :D . Reflexões são um problema, principalmente as primeiras, porque na interação com os sons diretos, podem causar vários cancelamentos e reforços, prejudicando a inteligibilidade e...
  12. T

    Novos termos - Letra Q

    **ATENÇÃO: As imagens com problemas serão consertadas o mais rápido possível. Favor aguardar. Grato.** •Quad mic cable (também chamado star-quad mic cable - cabo de microfone quádruplo) - Cabo com 4 condutores (ao invés de 1, ou 2 para linhas balanceadas). Capta bem pouco ruído e hum (cuja...
  13. T

    Novos termos - Letra N

    •NAG (needed acoustic gain) - "Ganho acústico necessário". É o ganho, em dB, necessário num sistema de reforço sonoro para atingir, para o ouvinte mais distante, um nível acústico equivalente ao que o ouvinte mais próximo teria sem o reforço sonoro. •Nanotecnologia - Ciência sobre o estudo e a...
  14. T

    Novos termos - Letra M

    •m - Abreviação para mili, que significa um milésimo (10^-3). Por exemplo, um milésimo de ampère pode ser escrito 1 miliampère (ou 1 mA). (Ou ms - milissegundo, como exemplificado mais abaixo). Atenção: é um m minúsculo. •Mains - Nome, em inglês, dado à conexão de energia elétrica, abreviando...
  15. T

    Novos termos - Letra K

    **ATENÇÃO: As imagens com problemas serão consertadas o mais rápido possível. Favor aguardar. Grato.** •k - Abreviação para 1000 (kilo). É usado como prefixo de unidades de medida (por exemplo, kW = kilowatt = 1000 watts). Não confundir com K (maiúsculo), que é usado em sistemas digitais, e...
  16. T

    Novos termos - Letra B

    •Back-EMF - Força contra-eletromotriz. Literalmente, retorno de tensão. Ocorre em todo sistema eletromagnético com bobina móvel. Em nosso contexto, alto-falantes. Depois que o sinal aplicado a um falante cessa, ele tende a permanecer em movimento; por conta disso, ele passa a agir como um...
  17. T

    Novos termos - Letra Z

    **ATENÇÃO: As imagens com problemas serão consertadas o mais rápido possível. Favor aguardar. Grato.** •Zero-based mixing - Mixagem baseada no zero, numa tradução grosseira. "Zero", na verdade, é a posição dos faders no mixer. Rick Chinn, da Uneeda-Audio, explica: "Esse método consiste em...
  18. T

    Novos termos - Letra T

    **ATENÇÃO: As imagens com problemas serão consertadas o mais rápido possível. Favor aguardar. Grato.** •Thiele-Small - Parâmetros T-S. Grupo de fatores eletromecânicos que ditam o comportamento dos alto-falantes. São essenciais no projeto de caixas. Tal nome é dado em homenagem aos...
  19. T

    Novos termos - Letra S

    •Saturação - Clipping. Ocorre quando o sinal atinge um nível que o equipamento não consegue mais manipular. É comumente associada a amplificadores de potência, mas pode acontecer em qualquer circuito. É comum acontecer nos canais de entrada de mesas de som, por exemplo, quando conecta-se uma...
  20. T

    Novos termos - Letra P

    **ATENÇÃO: As imagens com problemas serão consertadas o mais rápido possível. Favor aguardar. Grato.** •Padrão de captação (pickup pattern, em inglês) - Característica dos microfones, que indica em que direção eles captam melhor os sons, e em que direção eles rejeitam mais os sons. Exemplos...