guilhermeiav
New Member
hahahahaha....boa
Como se pronuncia?
- Thread starter jopereira
- Data de Início
Lucas Ferreira
New Member
Muito mais facil né!
meninodosom
New Member
Confissão, eu pensava que Peavey era peavey mesmo 
Depois Paulinho me disse que se pronuncia Pível :lol: :lol: :lol: :lol:
Depois Paulinho me disse que se pronuncia Pível :lol: :lol: :lol: :lol:
Lucas Ferreira
New Member
Eu falo Pívei
eu sempre falei pívei tb..
quanto ao MENI, ( o lucas ja ta achando q sou Boy), o departamento onde trabalho é pequeno, mas tem uma ótima rentabilidade para a empresa, ou seja, melhores contatos ( networking)... amizades e convites pra eventos... por se tratar de valores mais altos que negociamos, os eventos em que vamos ( convidados) também são mais BEMMM movimentados.....
quanto ao MENI, ( o lucas ja ta achando q sou Boy), o departamento onde trabalho é pequeno, mas tem uma ótima rentabilidade para a empresa, ou seja, melhores contatos ( networking)... amizades e convites pra eventos... por se tratar de valores mais altos que negociamos, os eventos em que vamos ( convidados) também são mais BEMMM movimentados.....
meninodosom
New Member
E olha que ele tava mendigandouma Yamaha comigo em outro tópico, acho que era pra tapiar o leão... kkk
Lucas Ferreira
New Member
O Bruno..
Na verdade ele se chama FILIPI..
colocou Phililp só pra fazer uma média..
Na verdade ele se chama FILIPI..
colocou Phililp só pra fazer uma média..
guilhermeiav
New Member
cheio de fru-fru
Povo, vou ressuscitar o tópico, p/ acrescentar alguns termos, apenas como curiosidade, mesmo.
Não vou usar o alfabeto fonético internacional. É uma mera transliteração. Notem também que vou procurar, sempre que possível, as pronúncias originais; se não der, vou buscar aquelas em inglês, que é o idioma mais usado.
Também notem que não há precisão cirúrgica aqui; algumas "nuances" da pronúncia são difíceis de reproduzir com a escrita, ao menos sem usar o alfabeto fonético citado acima. É só uma fonte de referência para os colegas.
Claro, avisem se houver erros. E, se quiserem, podem pedir novos termos.
-Alesis: "alisses" (inglês);
-Behringer: em portuga, costumamos falar "béringuer". Em inglês, falam "bérinjer". Mas em alemão, já vi um cara falando algo como "bírringuer", que acredito ser a forma certa de se chamar a marca. Vejam o vídeo (lá pelos 5 ou 6 segundos ele fala): <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.youtube.com/watch?v=J6UOaf8WIlQ">http://www.youtube.com/watch?v=J6UOaf8WIlQ</a><!-- m -->
-Crown: "cráun" (inglês).
-Soundcraft: "saundcréft" (inglês).
-Boss: "boss" (inglês). Tá certo, tem um sotaquezinho típico, mas ñ precisamos de tanto, né??
-Tapco: "tépco" (inglês).
-Crate: "crêit" (inglês).
-Taylor: "têilor" (inglês).
-Whirlwind: "uârl-uínd" (dá p/ entender essa?? - inglês).
-Roland: ehr, bem... basta fechar o som do O ("ô"), e usar um r bem puxado, típico do inglês.
-Yamaha: essa é um tanto complicada. Em inglês, os caras falam algo tipo "iamarrá", mas sem muita ênfase no rá, fica meio que dividida a ênfase entre o ma e o ha. Mas definitivamente ñ fica "iamárra" como falamos por aqui. Não sei como os japas pronunciam essa.
-Takamine: "takamíni" (inglês). Não sei como falam em japonês.
-Furman: "fârman" (inglês).
-Midas: "máidas" (inglês).
-Meyer Sound: "méier sáund" (inglês).
-Edirol: "édirol" (ao invés de ediROL); (inglês).
-Amphenol: "êmfenol", ao invés de "anfeNOL" (inglês).
-Switchcraft: "suítchCRÉFT" (inglês).
-Tascam: "tésquem" ("téscam" aceitável, também); (inglês); não sei como falam em japonês.
-Alto: "élto/álto" (inglês); parece que a empresa tem sede em Taiwan, ñ sei como é a pronúncia original. Mas (pelo menos hoje) ela é controlada pela Yorkville.
-Yorkville: "iorkvíl" (inglês).
-Beyerdynamic: "báier-dinâmic" (alemão).
Não vou usar o alfabeto fonético internacional. É uma mera transliteração. Notem também que vou procurar, sempre que possível, as pronúncias originais; se não der, vou buscar aquelas em inglês, que é o idioma mais usado.
Também notem que não há precisão cirúrgica aqui; algumas "nuances" da pronúncia são difíceis de reproduzir com a escrita, ao menos sem usar o alfabeto fonético citado acima. É só uma fonte de referência para os colegas.
Claro, avisem se houver erros. E, se quiserem, podem pedir novos termos.
-Alesis: "alisses" (inglês);
-Behringer: em portuga, costumamos falar "béringuer". Em inglês, falam "bérinjer". Mas em alemão, já vi um cara falando algo como "bírringuer", que acredito ser a forma certa de se chamar a marca. Vejam o vídeo (lá pelos 5 ou 6 segundos ele fala): <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.youtube.com/watch?v=J6UOaf8WIlQ">http://www.youtube.com/watch?v=J6UOaf8WIlQ</a><!-- m -->
-Crown: "cráun" (inglês).
-Soundcraft: "saundcréft" (inglês).
-Boss: "boss" (inglês)
. Tá certo, tem um sotaquezinho típico, mas ñ precisamos de tanto, né??-Tapco: "tépco" (inglês).
-Crate: "crêit" (inglês).
-Taylor: "têilor" (inglês).
-Whirlwind: "uârl-uínd" (dá p/ entender essa?? - inglês).
-Roland: ehr, bem... basta fechar o som do O ("ô"), e usar um r bem puxado, típico do inglês.
-Yamaha: essa é um tanto complicada. Em inglês, os caras falam algo tipo "iamarrá", mas sem muita ênfase no rá, fica meio que dividida a ênfase entre o ma e o ha. Mas definitivamente ñ fica "iamárra" como falamos por aqui. Não sei como os japas pronunciam essa.
-Takamine: "takamíni" (inglês). Não sei como falam em japonês.
-Furman: "fârman" (inglês).
-Midas: "máidas" (inglês).
-Meyer Sound: "méier sáund" (inglês).
-Edirol: "édirol" (ao invés de ediROL); (inglês).
-Amphenol: "êmfenol", ao invés de "anfeNOL" (inglês).
-Switchcraft: "suítchCRÉFT" (inglês).
-Tascam: "tésquem" ("téscam" aceitável, também); (inglês); não sei como falam em japonês.
-Alto: "élto/álto" (inglês); parece que a empresa tem sede em Taiwan, ñ sei como é a pronúncia original. Mas (pelo menos hoje) ela é controlada pela Yorkville.
-Yorkville: "iorkvíl" (inglês).
-Beyerdynamic: "báier-dinâmic" (alemão).
Leonardo Go
Active Member
Meu pastor no Py.. voce tem microfone Samsôn, o vendedor responde: Sámson, não temos.. rs
[]'s.
[]'s.
Caio Fábio
New Member
sennheiser
Alguem sabe?
Alguem sabe?
Caio Fábio
New Member
Eu falo sãrraizer
