Pastor, o senhor tá se confundindo em alguma coisa aí.
O envio para o efeito é feito através de um auxiliar post-fader, correto?
Dessa forma, o senhor pode endereçar para o efeito quaisquer canais que quiser. Se for só sua voz, beleza. Se for o grupo inteiro, beleza também.
Na hora de voltar, podemos optar por usar o Effect Return ou um canal comum da mesa.
A diferença é que, com o canal comum da mesa, temos os recursos de ganho, equalização, HPF, auxiliares, mute, LEDs, entre outros; que normalmente o Effect Return não tem.
Mas é importante deixar claro que o Effect Return não é nada mais que um canal a mais na mesa, mas sem um monte de recursos.
Essa realimentação que o senhor disse provavelmente se deve pelo endereçamento da volta de efeito DE NOVO para o efeito.
Isso não pode ser feito.
Espero que não tenha ficado difícil de entender.