Victor,
Esses cálculos são muito complicados mesmo, sabe aquela série de arquivos sobre potência, "Potência uma coisa mais do que complicada"? Então. São fichinha perto dos cálculos pra acústica.
Sabe aqueles cálculos que usamos para calcular ângulos de cornetas de acordo com o ambiente? São super fáceis pertos destes.
Triplique a complicação dos cálculos citados acima, acústica é coisa de maluco, deve envolver umas derivadas e integrais triplas, fourrier e por aí vai, te garanto que não são todos engenheiros que sabem fazê-los! É muito difícil mesmo, vai dar menos trabalho você fazer uns experimentos.
Ou contratar mesmo um engenheiro de acústica, curso que está sendo aberto no Brasil este ano.
Abç,
Marcelo