Marcelo,
também dei uma olhada rápida no manual e não achei nada. Se tiver, não está onde fala em equalização nem em auxiliares.
Na SL2442, do mesmo fabricante, os Auxiliares são realmente Pós-EQ, consta isso no manual. Já é uma pista.
Mas porque não testar para descobrir? Pegue um dia sem ninguém na igreja, ligue um canal somente no Auxiliar (sem estar aberto para o PA), abra o volume, e "brinque" com a equalização. Se surtir diferença, então é pós-Eq, se não surtir, é pré-Eq. É simples.
Boa pergunta essa sua. Alguns fabricantes implementam auxiliares pré-Eq, outros implementam pós-Eq. Eu particularmente prefiro pré-Eq. Instrumentos como guitarra e baixos tem controles de tonalidade, assim como alguns violões (os chiques tem até equalizador de 3 faixas). Assim, prefiro deixar o retorno com o som do próprio instrumento, e a equalização é só para corrigir alguma coisa no PA.
Já pensou se eu tiver que tirar grave do baixo no PA, por causa da acústica do local, e isso se refletir no Auxiliar (o retorno do músico)? O contrabaixista vai reclamar, com razão. Por isso que prefiro pré-Eq.
Um abraço,
Fernando