Qual o pé direito da sua Igreja? parece que tem dimensões muito próximas da minha! tentou colocar as caixas em pé? Vai incidir muito menos som na parede do fundo, você pode também adiantar um pouco a caixa próxima ao púlpito e inclinar ela mais sem maiores problemas na minha inclinei 49º e com alguns ajustes de Eq. bem poucos por sinal, não tenho problema algum com realimentação.
Já tenho discutido isso bastante aqui, o objetivo principal da coluna mono, é evitar projetar som nas paredes laterais, e na do fundo, por prática é melhor perder um pouco de cobertura de som direto que aumentar a incidência de reflexões, com a primeira proposição vai perder um pouco de homogeneidade de pressão na área não coberta com som direto (dede que seja uma área pequena) mas não é crítico porque reflexão em uma Igreja é oque não falta, e se o piso for cerâmico a primeira reflexão preserva bem o sinal, mantêm-se a inteligibilidade e a diferença de pressão não é sentida pois o ouvinte fica parado só seria percebida se ficasse passeando pela Igreja!